欧洲华语广播电台讯 2020（第三届）法兰西年度汉字活动于12月23日举行了揭字仪式，由于疫情原因，本次揭字仪式改为线上举办。据了解，今年的征字活动获得了多方支持，投票人数比2019年提升一倍之多。本次活动共收录47个汉字，其中7个汉字由八名评委筛选，分别为：
劫 (7画) Désastre, dommages graves d'origine naturelle ou humaine,
疫 (9 画) Pandémie, maladie infectieuse, ...
封 (9 画) Emballage, blocage, fermeture, restriction, interdiction, ...
家 (10 画) Maison, résidence, famille, ...
捨 (11画) Don de soi, abnégation, abandonner ses intérêts pour aider autrui,
罩 (13画) Couvrir par l'extérieur, cage de pêche en bambou, masque, ...
醫 (18画) Domaine médical, ayant trait au traitement, au soin et à la guérison.
最终，“舍”字以多数票胜出，当选为“2020法兰西年度汉字”。
法兰西年度汉字征字活动在2020年12月举行，其参与率相比去年增长了200%，截止至2020年12月22日，投票结果如下：
汉字捨或舍根据三声« shě »或四声« shè » 会拥有完全不同的含义。三声代表放弃，牺牲，奉献。四声代表住所。
2020年是人类历史中充满劫难的一年。新冠肺炎疫情，隔离，宵禁，安全社交距离。在这特殊的时期“捨”字当选，意义特别。能够让我们向所有为维持我们正常生活的工作人员们致敬。
以前会把«舍» 写成 «拾»，意思是用手给别人什么东西：用手“获得”的 « 得 » 。当舍与得组合起来变成 « 舍得 », 是象征某种思想，智慧和智力。先失去了什么，才会获得别的什么。为了得到而给予。就像阴和阳， 分和合。
借由2020法兰西年度汉字的揭晓，也希望我们在2020年舍去的，能在2021年得到。
我们再次经历了人类历史上艰难的一年，但我们终将继续向前。
在此也感谢所有支持本次活动的各方人士，还有为本次活动投票的大家。期待明年的法兰西年度汉字，给我们带来更多惊喜。
版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“法国青年网”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。版权事宜请联系：13804373525。
第八屆商業新聞獎頒獎 表揚卓越商業新聞從業員
