中新网12月31日电 据韩联社报道，韩国中央防疫对策本部31日通报，截至当天0时，韩国较前一天0时新增新冠确诊病例4875例，累计确诊630838例。韩国政府当天决定将餐厅和咖啡厅限时营业至晚9点、私人聚会限员4人等现行保持社交距离措施延长两周。

据报道，得益于老龄人群的加强针接种提速和防疫力度加强，韩国全国疫情流行规模在一定程度上得到控制，但危重症病例和死亡病例数仍然较多。

当天新增病例中社区感染病例4758例，其中首都圈3382例(71.1%)，其他地区1376例(28.9%)。境外输入性病例117例，较前一天增加10例。当天新增108例死亡病例，累计5563例，平均致死率0.88%。现有重症患者1056例，较前一天减少89例，连续11天超过千例。当天新增感染“奥密克戎”变异株确诊病例269例，累计确诊894例。

韩国总理金富谦31日主持中央灾难安全对策本部会议时说，接下来两个星期，餐厅和咖啡厅仍得限时营业至晚上9时，私人聚会限员四人等。

另外，青少年防疫通行证包括疫苗接种证明和核酸检测阴性证明等的制度，将从2022年3月1日起正式实行，但将设定为期一个月的过渡期。

金富谦还表示，将在人员密集的百货商场和大型超市将防疫通行证制度义务化，以加强防疫管理。